Milavitsa — сеть фирменных магазинов

Журнал «Милавица»

Непростые закорючки
Версия для печати

Непростые закорючки

Практикующий психолог Нелли Ксеневич продолжает рассказывать о технике расширения возможностей при помощи расшифровки лингвистических знаков

В детстве они доставили нам немало хлопот. Надо было зубрить скучные формулировки, чтобы поставить нужные знаки в нужном месте. За каждый пропуск снижалась оценка в диктантах и сочинениях. Когда правила наконец отложились в голове и даже забылись, точки, запятые, тире и двоеточия стали на свои места, как верные солдаты в суровом бою, мы успокоились и... перестали обращать на них внимание. Очень даже зря. Знаки препинания — не простые закорючки, разделяющие текст, они — наши тайные друзья, к жизненным подсказкам которых весьма полезно прислушаться.

Раскроем скобки

В письменном тексте мы используем скобки достаточно редко, а в устной речи — почти постоянно.
— Надень куртку: простудишься. (Ты еще маленький и без моего совета даже одеться толком не умеешь.)
— На улице тепло. (Мне, мамочка, уже двенадцать, я посмотрел прогноз погоды в интернете, и вообще, кончай командовать, до смерти надоело.)
— Надень куртку, кому говорят?! (Ты еще возражать мне вздумал, щенок?!)
— Лето на улице, какая куртка? (Надоело! Дайте глоток свободы!)
— В свитере ты гулять не пойдешь! (Кто в доме хозяин: я или мыши?) Упрямый, как твой папочка. (Тот тоже вечно строит из себя крутого, а сам даже заработать толком не может.)
— При чем тут папа?! (Если в доме и есть нормальный человек, то это отец: не дергает, не обзывает и не командует, как надзиратель в тюрьме.) А гулять я все равно пойду. Хлопает дверью, оставляя меня в грустных раздумьях о сложностях подросткового периода.

Тот же диалог — без скобок

— Кажется, прохладно. Может быть, куртку наденешь?
— По прогнозу семнадцать, я уже не маленький, мамочка, пора закаляться.
— Ты же знаешь, как часто ошибаются эти синоптики, а уходишь на целый день. Даже папа сегодня захватил пиджак, хотя ты, наверное, действительно более закаленный, чем он. Вырос уже, а я все не могу привыкнуть и командую, как мальчишкой.
— Ладно, мам, только ради тебя. Дверь закрыл тихо и даже в щечку чмокнул перед уходом.

Маленький секрет: нужное нам действие рекомендуем примерно через две трети разговора. Под конец общения — комплимент. Может быть, нет никакого переходного периода, а есть только наше неумение раскрывать скобки?

Осторожно! Кавычки

— Да ничего такого она тебе не сказала, даже умной назвала.
— Умной? Да? А ты слышала, каким тоном?
То, что в письменном варианте берется в кавычки, в устном воспринимается как ирония. В пунктуации это называется «прямая речь», а в разговоре «она надо мной издевается». Избегаем, просто избегаем и все! Тренируем в себе искреннюю интонацию, а для этого надо испытывать хотя бы минимум симпатии к собеседнику. Ищем, терпеливо ищем, за что бы можно было зацепиться.

Манерная фифа с претензией на светскую львицу, но свои дорогущие очечки то снимет, то наденет — жест волнения. Значит, не такая уж непробиваемая. Договоримся. Только сначала — волну сочувствия ей за ее внутренний тремор. Те, у кого рисуется картинка, могут представить, что эта волна зеленого цвета с цветочными лепестками. У меня с визуализацией сложновато, поэтому просто ощущаю аромат розы и окутываю им собеседницу. Вот уже и очечки надела, и поглядела на меня, как на человека, а не на букашку под микроскопом...

Плешивый господин, зануда редкостная. Про таких говорят: «Весь мозг выест». Что в нем хорошего? Да ничего, разве что солнечный зайчик на лысине. Мне нравятся солнечные зайчики на твоей восхитительной лысине! Давлюсь смехом, с трудом сдерживаюсь — и вдруг… Он! Мне! Улыбается! Этот господин Выну-Сердце-Ложкой-Потому-ЧтоТак- Больнее-Будет улыбается! Ай да зеленая волна, ай да розочки!

Тонкости

Раскрывать разговорные кавычки легче позитивистам, критики так уж организованы, что отмечают недостатки, а вслух говорить о них не очень-то прилично. Здесь подойдет техника «И это хорошо», только сразу предупреждаю: она не из легких. Начинаем:
— Этот человек мне не нравится... И это хорошо, потому что, как правило, в людях цепляют те недостатки, которые есть в тебе самом. Что же во мне нуждается в корректировке? Манера говорить, не глядя на собеседника. Так. Учтем. А за подсказку спасибо.

Маленький секрет для достижения цели: нужное нам действие рекомендуем примерно через две трети разговора. Под конец общения — комплимент.

— А эта дама говорит без остановки, собеседник ей необходим только в качестве слушателя. Это хорошо, потому что можно тренировать в себе качество активного слушания, когда общаешься междометиями и особыми вопросами. «Ах!» «Да-да». «Ого!» «Да что вы говорите?» «Вы имеете в виду, что...» «Я вас правильно поняла?» А еще я научусь отделять полезную информацию от ненужной, снимать свое раздражение по поводу многословия. Здорово!

Алгоритм вы поймали применяем, добиваемся эффекта старого анекдота.

Велела жена мужику корову продать: старой стала (корова, а не жена, хотя и последняя свежестью не отличалась), молока почти не дает. Привел мужичок животинку на рынок и давай нахваливать:
— Знаете, какая у меня корова? Ласковая, как теленок. Молока немного, но какое! Старый попьет — молодеет, молодой напьется — влюбится.
А мычит-то как — словно песню поет.
— А сколько стоит твоя корова?
— Да нисколько! Такая корова мне самому нужна!


Добавить комментарий